samedi 14 mars 2020

Les cours de cuisine avec Gienia : programme de printemps

Dobry chleb z solą byle z dobrą wolą (przysłowie śląskie)
Le pain est bon qu’avec du sel s'il y a de la bonne humeur 
(proverb de Silesie)
Mardi dernier nous avons préparé 'zrazy krolewskie' (= boulettes de viande et sarrasin) et voici le programme pour les trois rencontres ce printemps 2020

Mardi 7 avril 2020 : 
Mazurek królewski / gâteau de Pâques aux fruits secs 

Mardi 5 mai 2020 : 
Chłodnik / soupe froide à la betterave 

Mardi 2 juin 2020 : 
Kluski na parze / raviolles de pain à la vapeur (salé et sucré) 

Les plats sont à déguster sur place ou à emporter par les participants / Kończymy wspólnym posiłkem lub zabieramy ‘na wynos’. 

Atelier de cuisine polonaise de Gienia de 18h30 à 20h30 
Atelier de cuisine a lieu au CLEF tous les premiers mardis du mois / 
Warsztat kulinarny ma miejsce w pierwsze wtorki miesiąca w CLEF : 
adhérents / członkowie 5 € 
non adhérents / pozostali 8 €

Inscriptions obligatoires / Zapisy obowiązkowe
Pour les inscriptions aux activités ou pour plus d’information, adressez-vous par téléphone ou mail à Geneviève Piorkowski 04 76 22 13 89 ou Anna Droze 06 20 23 87 53 amicalepolonaise.dauphine@laposte.net