jeudi 3 avril 2014

Pour continuer les traditions pascales // Aby tradycjom stało się zadość, proponujemy

Le samedi 12 avril à partir à 14 h 30, un après-midi d'activités intergénérationnelles, pour les enfants et les adultes :
Décoration des œufs de Pâques

Nous mettrons à votre disposition quelques œufs cuits ainsi que des colorants alimentaires. Démonstration sur place de la technique de la coloration naturelle avec des pelures d'oignon.
Si vous les souhaitez vous pouvez partager avec nous vos méthodes de coloration.

Gouter festif.
Libre participation aux frais.

au CLEF, salle Vercors, 1er étage


W sobotę, 12-tego kwietnia o 14-tej 30, popołudnie zabawy dla wszystkich generacji, dla dzieci i dorosłych:
Wspólne malowanie pisanek wielkanocnych

Do dyspozycji dla Państwa będzie już kilka ugotowanych jajek oraz farbki spożywcze do kolorowania. Na miejscu pokaz techniki barwienia jajek w łupinach cebuli.
A może podzielicie się z nami własnymi metodami barwienia jajek?

Wspolny podwieczorek.
Dobrowolne uczestnictwo w kosztach.

w CLEF, sala Vercors, 1-sze piętro